(《东方早报·上海书评》,2010年12月19日)
我国æˆå¹´äººå¹³å‡æ¯å¤©è¯»ä¹¦çš„时间越æ¥è¶ŠçŸï¼ŒåŽ»å¹´åªæœ‰14.7分钟,而上网的时间越æ¥è¶Šé•¿ï¼Œè¶…过34åˆ†é’Ÿã€‚å¦‚æžœä½ è®¤ä¸ºä¸Šç½‘ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç§é˜…读,我们总的阅读时间是é€å¹´å¢žåŠ 的。但上网是一ç§éžå¸¸ç‰¹æ®Šçš„阅读。
一个典型的上网者通常åŒæ—¶æ‰“å¼€å¥½å‡ ä¸ªçª—å£ï¼Œå¼€ç€èŠå¤©å·¥å…·ï¼Œæ¯éš”一å°æ®µæ—¶é—´å°±æŸ¥æŸ¥ç”µå邮件。他很少在任何一个网页åœç•™è¿‡å¤šæ—¶é—´ï¼Œé¡µé¢éšç€é¼ æ ‡æ»šè½®ä¸Šä¸‹ç¿»é£žã€‚ç›¸å¯¹äºŽé•¿ç¯‡å¤§è®ºï¼Œä»–æ›´å€¾å‘于微åšå®¢ä¹‹ç±»çŸå°çš„ä¿¡æ¯ã€‚æ®è¯´æ›¾ç»æœ‰ä¸€ä¸ªèµ„深网民教一个新手怎么使用æµè§ˆå™¨ï¼Œå‘çŽ°é‚£ä¸ªæ–°æ‰‹å±…ç„¶åœ¨è¯»ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ï¼ŒæŠŠä»–æ¿€æ€’äº†ï¼šç½‘é¡µæ˜¯è¯»çš„ä¹ˆï¼Ÿæ˜¯è®©ä½ ç‚¹å‡»çš„ï¼
现在已ç»æ²¡äººèƒ½çœ‹å®Œã€Šæˆ˜äº‰ä¸Žå’Œå¹³ã€‹äº†ã€‚高质é‡çš„读书è¦æŠŠè‡ªå·±æ²‰æµ¸åœ¨ä¹¦ä¸ï¼Œæœ‰çš„地方åå¤çœ‹ï¼Œç”šè‡³è¿˜è¦è®°ç¬”记。这ç§è¯»æ³•ä¼¼ä¹Žæœ‰ç‚¹ä¸§å¤±è‡ªæˆ‘,好åƒæˆäº†ä¹¦æœ¬çš„奴隶。而上网则是一个居高临下的姿æ€ï¼Œæˆ‘们游离在内容之外,é¢å¯¹ä¼—多ç‰ç€è¢«ä¸´å¹¸çš„超链接想点哪篇从心所欲。å¯æ˜¯åœ¨Nicholas Carrçš„The Shallows(《浅薄》)这本书看æ¥ï¼Œä¸Šç½‘者æ‰æ˜¯çœŸæ£çš„奴隶。相对于读书,网络阅读使我们能记ä½çš„ä¿¡æ¯æ›´å°‘,ç†è§£åŠ›å’Œåˆ›é€ 力下é™ï¼Œå½¢æˆä¸äº†çŸ¥è¯†ä½“ç³»–互è”网把我们的大脑å˜æµ…薄了。
网络文本的特å¾æ˜¯æœ‰è¶…链接。本æ¥è®¾è®¡è¶…链接是让读者å¯ä»¥éšæ—¶ç‚¹å‡»ç›¸å…³å†…容,是更主动的阅读,然而多个实验å‘现效果æ°æ°ç›¸å。读者倾å‘äºŽæ¯«æ— ç›®çš„åœ°ç‚¹æ¥ç‚¹åŽ»ï¼Œä¸ä½†æ²¡æœ‰åŠ æ·±ç†è§£ï¼Œç”šè‡³è®°ä¸ä½è¯»äº†ä»€ä¹ˆã€‚一个实验ä¸å—试者被分为两个组,一组读纯文本,一组读有超链接的“超文本â€ã€‚然åŽç”¨æ‰€è¯»å†…å®¹æµ‹è¯•ï¼Œè¶…æ–‡æœ¬è¯»è€…çš„å¾—åˆ†æ˜¾è‘—ä½ŽäºŽçº¯æ–‡æœ¬è¯»è€…ï¼Œè€Œä¸”æ–‡ç« ä¸è¶…链接越多,他们的得分就越差。这还ä¸ç®—在真实的上网ä¸ï¼Œä¸€ä¸ªäººè¿˜è¦é¢å¯¹å¤§é‡æ— 关的链接,更ä¸ç”¨è¯´å„ç§å¹¿å‘Šéƒ½åœ¨äº‰å¤ºä»–的注æ„力。
为什么超链接使阅读效果å˜å·®ï¼Ÿå› 为我们必须éšæ—¶å¯¹ç‚¹ä¸Žä¸ç‚¹ä¸€ä¸ªé“¾æŽ¥åšå†³å®šã€‚一个人读书的时候调动的是大脑ä¸è´Ÿè´£è¯è¨€ã€è®°å¿†åŠ›å’Œè§†è§‰å¤„ç†çš„区域;而对链接åšå†³å®šåˆ™è¦æ—¶åˆ»è°ƒåŠ¨å¤§è„‘çš„é¢å‰å¶åŒºï¼Œè¿™æ˜¯ä¸¤ç§å®Œå…¨ä¸åŒçš„æ€ç»´æ–¹å¼ã€‚实验表明,网上冲浪å¯ä»¥å¢žè¿›åšå†³ç–和解决问题的能力,这对è€å¹´äººä¿æŒå¤´è„‘年轻有好处,但å处则是牺牲了深度ç†è§£ã€‚神ç»ç§‘å¦å®¶å‘现,网上阅读从硬件层é¢æ”¹å˜äº†äººçš„大脑。一个没上过网的新手åªè¦æ¯å¤©ä¸Šç½‘一å°æ—¶ï¼Œäº”天之åŽä»–的大脑结构就会å‘生å¯è§‚测的改å˜ï¼
多媒体内容也未必是好事。在一个实验ä¸å—试者被è¦æ±‚阅读一份关于马里的资料。其ä¸ä¸€ç»„读的是纯文本,å¦ä¸€ç»„则在文本之外还有一份é…åˆçš„声åƒèµ„料,å¯ä»¥éšæ„选择æ’放还是åœæ¢ã€‚在éšåŽçš„测试ä¸ï¼Œæ–‡æœ¬ç»„在10é“题ä¸å¹³å‡ç”对了7.04é“,多媒体组åªç”对了5.98é“。而且与直觉相å,文本组的人认为这份资料更有æ„æ€ï¼Œæ›´æœ‰æ•™è‚²æ„义,更容易ç†è§£ï¼Œä»–们更喜欢这个资料。
多媒体,超链接,时ä¸æ—¶è¹¦å‡ºæ¥çš„èŠå¤©ä¿¡æ¯å’Œæ–°é‚®ä»¶é€šçŸ¥ï¼Œè¿˜ä¸¥é‡å¹²æ‰°è®°å¿†åŠ›ã€‚åªæœ‰æœ‰æ„识的çŸæœŸè®°å¿†ï¼Œç§°ä¸ºå·¥ä½œè®°å¿†ï¼Œæ‰æœ‰å¯èƒ½è¢«è½¬åŒ–为长期记忆。过去心ç†å¦å®¶æ›¾ç»è®¤ä¸ºäººçš„工作记忆åªèƒ½åŒæ—¶å®¹çº³7æ¡ä¿¡æ¯ï¼Œè€Œæœ€æ–°çš„ç ”ç©¶ç»“æžœæ˜¯æœ€å¤šåªæœ‰2到4æ¡ã€‚è¿™æ ·æœ‰é™çš„容é‡éžå¸¸å®¹æ˜“è¢«æ— å…³ä¿¡æ¯å¹²æ‰°å¯¼è‡´è¿‡è½½ã€‚上网时分散的注æ„力,ä¸åœåœ°ä¸ºç‚¹è¿˜æ˜¯ä¸ç‚¹åšå†³å®šï¼Œéƒ½åœ¨é˜»ç¢æˆ‘们把çŸæœŸè®°å¿†å‡çº§ä¸ºçŸ¥è¯†ã€‚
网上有些人åªçœ‹æ ‡é¢˜å°±æ•¢è¯„è®ºï¼Œæ ¹æœ¬è¿˜ä¸çŸ¥é“æ–‡ç« è¯´çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆã€‚é€å—é€å¥çš„读书已ç»è¢«å¿«é€Ÿæ‰«æå¼çš„读网å–代。用å°åž‹æ‘„åƒæœºè·Ÿè¸ªä¸Šç½‘者的眼çƒè¿åŠ¨è¡¨æ˜Žï¼Œç½‘上阅读模å¼æ˜¯ä¸ª “Fâ€ å½¢è½¨è¿¹ï¼šä»–ä»¬ä¼šå¿«é€Ÿè¯»ä¸€ä¸‹æ–‡ç« çš„å‰é¢ä¸¤ä¸‰è¡Œï¼Œç„¶åŽæŠŠç½‘é¡µä¸‹æ‹‰ï¼Œè·³åˆ°æ–‡ç« ä¸é—´å†æ‰«å‡ 眼,然åŽå°±ç«‹å³è·‘到结尾把目光åœç•™åœ¨å±å¹•çš„左下角。大多数网页被读的时间ä¸è¶…过å秒,åªæœ‰ä¸åˆ°å分之一的网页被读超过两分钟。
æ—¢ç„¶æ˜¯æ‰«è¯»ï¼Œæ·±åˆ»çš„å†…å®¹å°±å¾ˆéš¾æœ‰ç«žäº‰åŠ›ã€‚ç‚¹å‡»æŽ’è¡Œæ¦œä¸Šçš„æ–‡ç« å¤§å¤šæ˜¯çŸå°ç²¾æ‚的,é…有精彩æ’å›¾ï¼Œè®©äººä¼šå¿ƒä¸€ç¬‘ï¼Œæœ‰æœºæ™ºè€Œæ— æ™ºæ…§ã€‚å¾ˆå¤šæµè¡Œæ–‡ç« 都是相åŒçš„å‡ ä¸ªå¥—è·¯ï¼Œæ²¡æœ‰çœŸæ£çš„æ–°æ„ã€‚ä¸Žä¹¦ç›¸æ¯”ï¼Œç½‘ä¸Šçš„æ–‡ç« æ˜¯è‚¤æµ…çš„ã€‚
ä¸ºä»€ä¹ˆä¼šå‡ºçŽ°è¿™æ ·çš„å±€é¢ï¼ŸCarrè®¤ä¸ºæ ¹æºåœ¨äºŽäº’è”网这个技术。考察地图ã€é’Ÿè¡¨å’Œä¹¦ç±æŠ€æœ¯å¯¹äººç±»æ€ç»´æ–¹å¼çš„å½±å“,会å‘现技术并ä¸ä»…仅为æ€ç»´æœåŠ¡ï¼ŒæŠ€æœ¯èƒ½æ”¹å˜æ€ç»´ã€‚æ¯”å¦‚åœ°å›¾å°±åŠ å¼ºäº†äººä»¬æŠ½è±¡æ€ç»´çš„能力。而互è”网这个技术是用å„ç§å°ä¿¡æ¯åŽ»å¹²æ‰°äººçš„æ€è€ƒã€‚神ç»ç§‘å¦å®¶Michael Merzenich说,多任务的阅读方å¼æ˜¯â€œè®ç»ƒæˆ‘们的大脑去给废物注æ„力â€ã€‚
更进一æ¥ï¼ŒCarr认为Googleæ£åœ¨æŠŠäº’è”网å‘更肤浅推动。YouTubeè¿™æ ·çš„ä¸šåŠ¡å¯¹Googleæ¥è¯´åªæ˜¯ä¸ºäº†ç»™æœç´¢å¼•æ“Žå¸¦æ¥æµé‡ï¼Œæ”¶é›†ä¿¡æ¯ï¼Œä»¥åŠæŽ’挤潜在的竞争对手,对公å¸åˆ©æ¶¦å‡ 乎没有贡献。Google的真æ£ä¸šåŠ¡æ˜¯æœç´¢ï¼Œåˆ©æ¶¦çš„ç»å¯¹å¤§å¤´æ˜¯å¹¿å‘Šã€‚一个盯ç€å±å¹•çœ‹çš„用户ä¸ä¼šç»™å®ƒå¸¦æ¥ä»»ä½•å¹¿å‘Šæ”¶å…¥ï¼Œä½ å¿…é¡»ä¸åœåœ°æœç´¢å’Œç‚¹å‡»ã€‚æ£å¦‚其用户体验设计师Irene Au所言,Googleçš„æ ¸å¿ƒæˆ˜ç•¥å°±æ˜¯è®©ç”¨æˆ·å¿«æ¥å¿«èµ°ï¼Œå®ƒåšçš„一切都是为这个战略æœåŠ¡ã€‚对Googleæ¥è¯´ï¼ŒçŸè€Œæ–°çš„ä¿¡æ¯å¯ä»¥å¸¦æ¥æ›´å¤šç‚¹å‡»ï¼Œä»·å€¼è¿œè¿œè¶…过ç»å…¸é•¿ç¯‡å¤§è®ºï¼Œå®ƒæŠŠæ‰€æœ‰ä¹¦ç±ä¸Šç½‘,æ£æ˜¯æŠŠæ•´ä½“的书å˜æˆä¸€å †å¯æœç´¢çš„çŸä¿¡æ¯çš„集åˆã€‚
ä¸è¿‡ç»æµŽå¦å®¶Tyler Cowen则对肤浅信æ¯çš„æµè¡Œæœ‰ä¸åŒçš„解释。在Create Your Own Economy(ä¸è¯‘本《达蜜ç»æµŽå¦ã€‹)一书ä¸ï¼Œä»–æ出廉价必然导致低俗æµè¡Œï¼Œæ˜¯Alchian-Allen定ç†çš„è¦æ±‚。这个定ç†è¯´å¦‚果低å“质苹果和高å“质苹果åŒæ—¶æ¶¨ä»·ï¼Œé‚£ä¹ˆäººä»¬å°†æ›´ä¹æ„买高å“质苹果,åæ£ä¹Ÿè¦èŠ±å¾ˆå¤šé’±è¿˜ä¸å¦‚åƒä¸ªå¥½çš„。在通讯和交通手段ä¸å‘达的时代,出门看一场æˆå‰§å¾€å¾€è¦èŠ±è´¹å¾ˆå¤šæ—¶é—´å’Œé‡‘钱,所以è¦çœ‹å°±çœ‹ä¸ªç»å…¸çš„,而且æˆå‰§å¾€å¾€å¾ˆé•¿ã€‚åŒæ ·é“ç†åœ¨ä¸å›½å‘æ˜Žçº¸å¼ ä¹‹å‰ï¼Œç«¹ç®€æ˜¯æ˜‚贵而费力的信æ¯è½½ä½“,所以那时候的书本本都是ç»å…¸ã€‚
如果获得信æ¯å¾ˆå®¹æ˜“,我们就会倾å‘于çŸå°è½»å¿«çš„内容。这有一个心ç†å¦åŽŸå› ,那就是期待和å°è¯•çš„ä¹è¶£ã€‚比如说我们收到一个的礼å“盒,打开这个盒å的过程本身就是个很愉快的ç»åŽ†ï¼Œè¿™å°±æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆæœ‰äººçˆ±çœ‹æœ€æ–°ç”µå产å“的开箱视频。点开一个链接就如åŒæ‰“开礼å“盒,å„ç§çŸå°ä¿¡æ¯æž„æˆäº†ä¸€è‚¡æœŸå¾…–å°è¯•–å‘现的快ä¹ä¹‹æ³‰ï¼Œæˆ‘们享å—è¿™æºæºä¸æ–çš„å°ä¹è¶£ã€‚å¦å¤–,很多时候完æˆä¸€ä¸ªå·¥ä½œçš„ä¹è¶£é›†ä¸åœ¨å¼€å§‹å’Œç»“æŸï¼Œè€Œä¸åœ¨æ¼«é•¿çš„ä¸é—´è¿‡ç¨‹ï¼Œæˆ‘们喜欢ä¸æ–地开始和ä¸æ–地结æŸã€‚相对于一本600页的书,我们å¯èƒ½æ›´æƒ³è¯»ä¸¤æœ¬300页的书。我们在网上追求能够立å³æ»¡è¶³çš„å°åˆºæ¿€ã€‚
Cowen认为多任务ä¸æ˜¯å事。当处ç†çŸå°ä¿¡æ¯çš„时候,åŒæ—¶å¹²å¥½å‡ 个任务,比如说一边看新闻一边èŠå¤©ï¼Œæ˜¯é«˜æ•ˆçš„æ–¹å¼ï¼Œè€Œä¸”人的多任务能力å¯ä»¥è®ç»ƒã€‚æ›´é‡è¦çš„是,多任务工作å¯ä»¥è®©æˆ‘们对这些å°äº‹æƒ…ä¿æŒå…´è¶£ã€‚Cowençƒçƒˆæ¬¢è¿Žäº’è”网技术给人们带æ¥çš„ç§ç§æ–¹ä¾¿ã€‚
在Cowen看æ¥ï¼Œæ–°æŠ€æœ¯çš„最é‡è¦ç‰¹æ€§æ˜¯å…许我们定制自己接收的信æ¯ã€‚è¿‡åŽ»ä¸€å¼ ä¸“è¾‘é‡Œçš„æŒæ›²æ˜¯å‡ºç‰ˆè€…设定的;而现在æ¯ä¸ªäººçš„æ’放器上都是自己选择的节目。网上阅读的è¦ç‚¹åœ¨äºŽé€‰æ‹©å’Œè¿‡æ»¤ï¼Œæˆ‘们应该å¦ä¼šè®¢é˜…特选的åšå®¢ï¼Œè®¿é—®ä¸“门的论å›ï¼Œä»Žè€ŒæŽ’é™¤æ— å…³ä¿¡æ¯ã€‚
哪ç§äººæœ€å–„于对信æ¯å®šåˆ¶ï¼Œæ•´ç†å’ŒæŽ’åºï¼Ÿæœ‰è‡ªé—症倾å‘的人。自é—ç—‡æ‚£è€…å¾€å¾€å› ä¸ºå¤§è„‘çš„ç¼ºé™·è€Œç¼ºå°‘å¯¹æƒ…æ„Ÿäº¤æµçš„解读能力。对人情的ä¸è§£å而使他们让æ€æƒ³ä¿æŒå†·é™å®¢è§‚。他们把更多的精力投入到对特定信æ¯çš„收集,整ç†ï¼Œåˆ†ç±»å’Œè®°å¿†ä¸ï¼Œæ˜¯æœ€æžç«¯çš„ä¿¡æ¯çˆ±å¥½è€…。也许自é—症者ä¸æ€Žä¹ˆäº†è§£è‡ªå·±çš„邻居,但他们往往对æŸä¸ªç‰¹å®šé¢†åŸŸäº†å¦‚指掌。一个å°ç”·å©çˆ±å¥½ç«è½¦æ—¶åˆ»è¡¨ï¼Œä»–å¯ä»¥æ•´æ—¥åœ¨ç½‘上看时刻表。
有点轻微的自é—症倾å‘甚至å¯èƒ½æ˜¯æˆä¸ºå¤§å¸ˆçš„先决æ¡ä»¶ã€‚Cowen列举了很多å¯èƒ½æœ‰è‡ªé—症倾å‘çš„åäººï¼ŒåŒ…æ‹¬ç‰›é¡¿ï¼Œçˆ±å› æ–¯å¦ï¼Œå›¾çµï¼Œçˆ±è¿ªç”Ÿï¼Œäºšå½“·斯密,甚至æ°æ–逊和莫扎特。Cowen考è¯ï¼Œä»Žç¦å°”摩斯特别注é‡ç»†èŠ‚而åˆä¸æ€Žä¹ˆæ“…长处ç†äººé™…关系这一点æ¥çœ‹ï¼Œä»–和柯å—é“尔都有典型的自é—症症状。更进一æ¥ï¼ŒCowen认为现代教育æ£æ˜¯è¦æŠŠå¦ç”Ÿå¾€è‡ªé—症的æ€ç»´æ–¹å¼ä¸ŠåŸ¹å…»ã€‚
Cowen没有回ç”的问题是上网能彻底å–代读书么?收集并整ç†ä¸€å¤§å †çŸä¿¡æ¯èƒ½å–代对æˆä½“系知识的å¦ä¹ 么?显然ä¸èƒ½ã€‚大é‡çš„ä¿¡æ¯ä¸èƒ½è‡ªåŠ¨å¸¦æ¥æ·±åº¦ç†è§£ã€‚很多自é—症患者对细节具有过目ä¸å¿˜çš„超强记忆力,他们甚至å¯ä»¥æŠŠä¸€æœ¬å¤šå¹´ä»¥å‰çœ‹è¿‡çš„书背出æ¥ï¼Œå´ä¸æ€Žä¹ˆç†è§£ä¹¦çš„æ„æ€ã€‚Carr对阅读肤浅化的担心是åˆç†çš„,上网ä¸èƒ½å–代读书;而Cowen的贡献则在于如果我们上网,我们就应该用自é—ç—‡æ€ç»´ä¸Šç½‘。
知识是有ç‰çº§çš„。八å¦æ–°é—»ï¼Œå®žæ•ˆæ€§å¼ºçš„ä¿¡æ¯ï¼Œç½‘å‹å¯¹æ—¶å±€çš„看法,本æ¥å°±ä¸å€¼å¾—å°åœ¨çº¸ä¸Šæµªè´¹æ ‘木,在网上看看æ£å¥½ã€‚扫读网页ä¸è§å¾—是什么毛病,相å,能够以ä¸åŒé€Ÿåº¦è¯»ä¸åŒç‰çº§çš„内容是最有用的阅读技术。
上网的关键æ€åº¦ï¼Œæ˜¯è¦æˆä¸ºç½‘络的主人,而ä¸åšå„ç§è¶…链接的奴隶。高效率的上网应该åƒè‡ªé—ç—‡æ‚£è€…ä¸€æ ·å…·æœ‰å¾ˆå¼ºçš„ç›®çš„æ€§ï¼Œä»¥æˆ‘ä¸ºä¸»ï¼Œä¸è¢«æ— 关信æ¯å·¦å³ã€‚就算是纯粹为了娱ä¹ä¸Šç½‘ä¹Ÿæ— å¯åŽšéžï¼Œè¿™æ—¶å€™è¯»å¾—快就是优点。一个真æ£çš„智者ä¸ä¼šè®©ä¸Šç½‘å 用读书时间,他应该ç»å¸¸èƒ½å¤Ÿå¹³é™åœ°æ·±å…¥æ€è€ƒï¼Œåªæœ‰ç”µè¯æŽ¥çº¿å‘˜æ‰éšå«éšæ³¨æ„。