有一个广泛æµä¼ 的笑è¯ã€‚一个æˆåŠŸç”·äººï¼Œä»–有三个女朋å‹ï¼Œä½†æ˜¯ä¸çŸ¥é“è·Ÿè°ç»“婚好。于是他给æ¯äºº5000å—钱看她们怎么花。第一个女朋å‹5000å—钱全部用于 给自己买化妆å“;第二个女朋å‹æ²¡æœ‰è‡ªå·±èŠ±ï¼Œè€Œæ˜¯ç”¨è¿™äº›é’±ç»™ä»–买了衣æœï¼›ç¬¬ä¸‰ä¸ªå¥³æœ‹å‹ç»™ä»–买了衣æœï¼Œè¿˜æŠŠä¸€éƒ¨åˆ†é’±å˜äº†èµ·æ¥ï¼Œè¯´æ˜¯ä¸ºä¸¤äººå°†æ¥æŠ•èµ„。那么钻石男 应该跟è°ç»“婚呢?
ç”案是他选择了胸部最大的那个。
胸大æ‰æ˜¯ç¡¬é“ç†ï¼Œå·²ç»æˆäº†çŽ°ä»£ä¸å›½çš„ä¸€ä¸ªè¯„ä»·ç¾Žå¥³çš„å…¬è®¤æ ‡å‡†ï¼Œç”¨å¥ å¦æœ¯æœ¯è¯å«åš Conventional Wisdom (æœ‰äººç¿»è¯‘æˆ”ä¼ ç»Ÿæ™ºæ…§”)。但这里的问题在于,30年以å‰ï¼Œç”šè‡³æ›´ä»¥å‰ï¼Œèƒ¸å¤§å¹¶ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆä¸å›½ä¼ ç»Ÿå®¡ç¾ŽæŒ‡æ ‡ã€‚æ¯”å¦‚å¤§å¤šæ•°ç”·äººéƒ½å–œæ¬¢æž—é»›çŽ‰ï¼Œä½†æ˜¯å¹¶ä¸æ€Žä¹ˆå…³ 心她的乳房。è¦è¯´å¤§å°ï¼Œä¸å›½ç”·äººæœ¬æ¥å…¶å®žæ›´å…³å¿ƒçš„是女人脚的大å°ã€‚是什么改å˜äº†ä¸å›½äººçš„ conventional wisdom 呢?
是电视广告。æ®è¯´æ”¹é©å¼€æ”¾ä¸€å¼€å§‹ï¼Œé¦–先是外国内衣厂商å‘现ä¸å›½å¥³äººèƒ¸éƒ¨å¤ªå°ï¼Œå› æ¤å¸‚场太å°ã€‚于是大åšå¹¿å‘Šï¼Œå®£ä¼ åšå¥³äºº”挺”好的,然åŽè·Ÿè¿›çš„æ˜¯ä¸°èƒ¸å’Œä¿ å¥å“厂商。在电视广告的教育下现在ä¸å›½äººç»ˆäºŽæŽŒæ¡äº†è¥¿æ–¹å‘达国家的审美观。胸部ä¸æ˜¯ä¸é‡è¦ï¼Œä½†å¦‚果没有电视广告,ç»å¯¹ä¸ä¼šåƒçŽ°åœ¨è¿™æ ·é‡è¦ã€‚
《Freakonomics》(ä¸æ–‡ç‰ˆæ˜¯ã€Šé”鬼ç»æµŽå¦ã€‹ï¼‰è¿™æœ¬ä¹¦è®°è½½äº†å¹¿å‘Šæ”¹å˜ç¾Žå›½äºº conventional wisdom 的故事。1920年代以å‰ç¾Žå›½äººä»Žæ¥ä¸è®¤ä¸ºå£è‡æ˜¯ä»€ä¹ˆå¤§ä¸äº†çš„毛病,但广告改å˜äº†å…¬ä¼—ä¹ ä¿—ã€‚19世纪美国就有一ç§å¤–科防è…剂,å«åšåˆ©æ–¯ç‰¹é˜²è…液 (Listerine),改进以åŽä¹Ÿå¯ä»¥åšåœ°æ¿æ¸…洗剂和治疗淋病,å–的一直ä¸å¥½ã€‚è¿™ç§è¯çœŸæ£æˆåŠŸæ˜¯å› 为一个”我能å¿å—ä»–çš„å£è‡ä¹ˆ”的广告,说约会ä¸çš„男女 å› ä¸ºå£è‡è€Œéƒé—·ã€‚这个广告改å˜äº†ä¸¤ä»¶äº‹æƒ…:1. 七年内,生产利斯特防è…液公å¸çš„收入从11.5 万美元上å‡åˆ°800 万美元;2. 美国人从æ¤è®¤ä¸ºå£è‡æ¯”淋病还严é‡ã€‚
一旦有了电视,广告的作用就从关键性å˜æˆäº†å†³å®šæ€§ã€‚ç»æµŽå¦å®¶ç”šè‡³è®¤ä¸ºå› ä¸ºç”µè§†å¹¿å‘Šçš„å‡ºçŽ°ï¼Œä¼ ç»Ÿç»æµŽå¦çš„供求关系和”看ä¸è§çš„手”ç†è®ºå·²ç»å¤±æ•ˆï¼Œäººä»¬å› 为看了广告而买了很多对他本æ¥æ²¡ç”¨çš„产å“。ä¸æ˜¯éœ€æ±‚产生消费,而是广告产生消费。
本文ä¸æ˜¯ä¸ºäº†ç ”ç©¶å¹¿å‘Šï¼Œæœ¬æ–‡ç ”ç©¶çš„æ˜¯è‡ªç”±å’Œæ°‘ä¸»ã€‚å¦‚æžœç”µè§†å¯ä»¥è®©ä½ è´ä¹°ä½ 本æ¥ä¸éœ€è¦çš„东西,那么电视是å¦ä¹Ÿå¯ä»¥è®©ä½ æŠ•ç¥¨ç»™ä½ æœ¬æ¥ä¸åº”该支æŒçš„政客呢?ç”案是ä¸æ˜¯èƒ½ä¸èƒ½çš„问题,而是一个政客想è¦å½“选,åªèƒ½ä¹Ÿå¿…é¡»é 电视广告。美国选举实际上是广告大战,是金钱大战。
说这番è¯çš„ä¸æ˜¯ä¸å›½æ”¿åºœä¸€å¹´ä¸€åº¦çš„《美国人æƒç™½çš®ä¹¦ã€‹ï¼Œè€Œæ˜¯ç¾Žå›½å‰å‰¯æ€»ç»Ÿæˆˆå°”。戈尔去年整了个 《An inconvenient truth》鼓å¹å…¨çƒå˜æš–ï¼Œä»Šå¹´ç»ˆäºŽå¼€å§‹ç ”ç©¶çœŸæ£çš„大问题了,他出了一本书,å«åšã€ŠThe Assault on Reason》。这本书我刚刚开始看,感到戈尔æ£åœ¨ä»Žä¸€ä¸ªæ”¿å®¢å˜æˆä¸€ä¸ªæ€æƒ³å®¶ã€‚
戈尔认为是电视改å˜äº†ç¾Žå›½æ•´ä¸ªçš„政治游æˆã€‚ä¼ ç»Ÿä¸Š 本æ¥é€‰æ°‘们主è¦é€šè¿‡æŠ¥çº¸æ¥äº†è§£æ”¿æ²»ï¼Œè€ŒçŽ°åœ¨åˆ™ä¸»è¦æ˜¯ç”µè§†ã€‚美国人现在平å‡æ¯å¤©ç”¨4å°æ—¶35分钟时间看电视,比世界平å‡æ°´å¹³é«˜90分钟。看电视和看报纸的区 别是本质的:报纸更讲”熔,而电视则å¯ä»¥ç”¨å¾ˆå¤šæ‰‹æ®µæ¥å·¦å³äººçš„æ€æƒ³ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯æ´—脑。
决定选举胜负的是电视广告,这å¥è¯ç»éžå¤¸å¼ 。 戈尔讲述了他自身的ç»åŽ†ã€‚1984年戈尔竞选å‚议院的时候他的对手是 Victor Ashe。民æ„测验显示戈尔的领先优势æ£åœ¨æ¶ˆå¤±çš„æ—¶å€™ä»–çš„ç«žé€‰é¡¾é—®ä»”ç»†ç ”ç©¶äº†åŒæ–¹çš„形势和广告情况,æ出了一个关键建议:我们先把这个广告æ’放这么多” 点”,然åŽAshe就会这么应对,然åŽæˆ‘们å†ä¹°è¿™ä¹ˆå¤š”点”æ¥æ’放我们对他的应对广告的应对广告,那么3å‘¨ä¹‹å†…ä½ çš„æ”¯æŒçŽ‡å°†æ高8.5%。
戈尔于是åŒæ„这么åšäº†ã€‚结果是3周之åŽæˆˆå°”的支æŒçŽ‡æžœç„¶æ高了8.5%,ä¸å¤šä¸å°‘ï¼ç”µè§†å¹¿å‘Šä¸ä½†æ˜¯å…³é”®æ¦å™¨ï¼Œè€Œä¸”是精确æ€ä¼¤æ¦å™¨ã€‚
很多人认为ä¸å›½æ”¿åºœç»™å…¬æ°‘洗脑,其实ä¸å›½å…¬æ°‘æ²¡æœ‰è¢«æ”¿åºœæ´—è„‘ï¼Œå› ä¸ºå¾ˆå¤šäººæ ¹æœ¬ä¸ä¿¡æ”¿åºœè¯´çš„。但美国的情况则是大多数公民对电视上的东西深信ä¸ç–‘ï¼Œå› ä¸ºä»– 们认为美国媒体是自由的,他们这些观众也是自由的,他们的æ€è€ƒæ˜¯ç‹¬ç«‹çš„。9/11以åŽ2/3的美国人相信伊拉克跟9/11有关,一直到现在ä»ç„¶æœ‰è¶…è¿‡ä¸€åŠ çš„äººè¿™ä¹ˆè®¤ä¸ºï¼Œè¿™å°±æ˜¯ç”µè§†å®£ä¼ çš„åŠŸåŠ³ã€‚äººæ°‘ä¸ä¿¡ä»»æ”¿åºœå…¶å®žæ˜¯ä¸€ç§å¥åº·çš„æ€æƒ³çŠ¶æ€ï¼Œä¸å›½äººæ°‘ç›®å‰å°±æ˜¯è¿™ç§çŠ¶æ€ã€‚而美国人民å´ä¹äºŽç›¸ä¿¡ç”µè§†ã€‚
政客和利益集团左å³å…¬æ°‘æ€æƒ³æ¯”电视丰胸广告è¦ç³»ç»Ÿçš„多,其ä¸è¿ç”¨äº†å¤§é‡çš„心ç†å¦ç ”究æˆæžœï¼Œæˆ‘大致å¯ä»¥æ€»ç»“出三æ¡æ´—脑技术:
第一,讲感情,ä¸è¦è®²å®žæƒ…。一般è€ç™¾å§“对å®è§‚ç»æµŽæ•°å—,甚至是自身的微观ç»æµŽæ•°å—都ä¸æ„Ÿå…´è¶£ã€‚è¦æƒ³æ”¹å˜ä¸€ä¸ªäººå¯¹äº‹æƒ…的看法,晓之以ç†çš„效果ç»å¯¹æ¯”ä¸ä¸ŠåŠ¨ 之以情。比如美国åæ战争,å«åš war on terror,åæ惧,而ä¸æ˜¯åæ怖主义,ä¸æ˜¯åæ怖主义分å。布什政府所利用的是普通人的æ惧心ç†ã€‚害怕,是最容易犯错误的一ç§æ„Ÿæƒ…。电视是最善于煽情 的媒体。美国电视上充斥的新闻并ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆä»Šå¹´ç»æµŽå¢žé•¿å¤šå°‘,而是è°å®¶å°å©ç¥žç§˜å¤±è¸ªï¼Œæ˜¯æ˜Žæ˜Ÿæ‰“官å¸ã€‚
第二,谈é“德,ä¸è¦è°ˆé“ç†ã€‚ä¸ å›½ç²¾è‹±é›†å›¢ï¼Œæ¯”å¦‚è¯´åŒ—å¤§ç»æµŽå¦å®¶ï¼Œä»–们最常犯的一个错误是想用讲é“ç†çš„办法给è€ç™¾å§“洗脑,动ä¸åŠ¨å°±è¯´ä»€ä¹ˆæˆ¿ä»·è¿˜ä¸å¤Ÿé«˜å•Šï¼Œä»€ä¹ˆç‰©ä»·æ²¡æœ‰æ˜¾è‘—上涨啊,喜欢摆 æ•°å—。è€ç™¾å§“è¯´ä½ å½“è°æ¯”è°å‚»å•Šã€‚美国利益集团就从æ¥ä¸æ‘†ä»€ä¹ˆæ•°å—,他们讲的是é“德,比如说宗教。布什连任,教会功ä¸å¯æ²¡ã€‚共和党特别善于å 领é“德制高点, 比如说åå •èƒŽï¼ŒååŒæ€§æ‹ã€‚穷人å¬äº†å¾ˆå—用,心甘情愿地 living poor, voting rich。å过æ¥åœ¨çœ‹ä¸å›½ç²¾è‹±é›†å›¢å°±æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆé“德制高点æ¥å–悦è€ç™¾å§“。
第三,é 电视,ä¸è¦é 电脑。互è”网普åŠäº†ï¼Œå¾ˆå¤šäººè®¤ä¸ºç½‘上 有网特,其实真æ£çš„æ´—è„‘é 互è”网是效率最低的。大多数人就算上网也ä¸è®¨è®ºä»€ä¹ˆæ”¿æ²»ã€‚所以å°ç‹¬æœ€å¤§çš„æ€æƒ³æ¦å™¨ä¸æ˜¯é¾™åº”å°ï¼Œè€Œæ˜¯å¼ æƒ å¦¹ã€‚æ¯”å¦‚å‡ å¹´å‰å‘çŽ°å¼ æƒ å¦¹ 是å°ç‹¬åˆ†å,结果她到大陆演出还是有一大帮粉ä¸æ”¯æŒï¼Œè¿˜å·®ç‚¹è·Ÿæ„¤é’打起æ¥ã€‚
然而戈尔认为互è”网是美国政治的救星,å¯ä»¥å‡»è´¥ç”µè§†çš„ 洗脑。他认为互è”网最大的优势是互动性,自己还æžäº†ä¸ªç”µè§†å°ï¼ŒCurrent TV,强调互动节目,想以æ¤æ¥æ‹¯æ•‘ç¾Žå›½å…¬æ°‘äºŽæ´—è„‘ã€‚æˆ‘è®¤ä¸ºæ ¹æœ¬ä¸å¯èƒ½ã€‚互è”网之所以现在没有被利益集团的政治广告所左å³ï¼Œæ ¹æœ¬åŽŸå› 是他们还把网络没放在眼 里。
2005年美国网络广告总收入是125亿美元,看上去挺多,但实际åªå 全部广告收入的5% (http://news.xinhuanet.com/newmedia/2006-09/26/content_5140030.htm),ç»å¯¹å¤§å¤´ 是电视。现在买什么东西å¯ä»¥åŽ»äºšé©¬é€Šçœ‹çœ‹é¡¾å®¢è¯„论,而且那些评论基本没有收到利益集团影å“,但这åªèƒ½è¯´æ˜Žåˆ©ç›Šé›†å›¢è¿˜ä¸å±‘于去影å“。
我对美国公众是å¦èƒ½æ‘†è„±ç”µè§†çš„æ´—è„‘æ˜¯æ‚²è§‚çš„ã€‚è‡ªç”±åª’ä½“ï¼Œè‡ªç”±è¨€è®ºï¼Œä½ è®¤ä¸ºè‡ªå·±åšå‡ºçš„必然是自由的æ€è€ƒï¼Œå…¶å®žä½ é”™äº†ã€‚åŽŸå› æ˜¯å˜åœ¨è‡ªç”±çš„广告,自由的政客, 和自由的竞选手段。åªè¦ç”µè§†ç«žé€‰è¿˜å˜åœ¨ï¼Œæ€Žä¹ˆé™åˆ¶ç«žé€‰ç»è´¹ä¹Ÿæ²¡ç”¨ã€‚现在美国议员一年200多天跑竞选拉ç»è´¹ï¼Œè¿˜æœ‰å¤šå°‘时间为国家大事辩论呢?戈尔书里说, 国会里的富人明显增多,尤其是那些自己就出得起买电视广告的钱的。
普通公众应该怎么办?多看书少看电视?就为了自己那区区一票么?为了对选举结果产生亿分之一的影å“?ç»å¤§å¤šæ•°äººæ˜¯ä¸å…³å¿ƒçš„ï¼Œå› æ¤å·¦å³ç»å¤§å¤šæ•°äººçš„æ€æƒ³æ˜¯å®¹æ˜“çš„ï¼Œå› æ¤ç»å¤§å¤šæ•°äººçš„æ€æƒ³éƒ½æ˜¯æœ‰åè§çš„。
我曾ç»å†™è¿‡ä¸€ç¯‡ã€Šä¸€ä¸ªç¾Žå›½ç»æµŽå¦å®¶çœ¼ä¸è‡ªä½œè‡ªå—的投票民主》介ç»ä¸€ä¸ªç¾Žå›½ç»æµŽå¦å®¶çš„一本书《The Myth of the Rational Voter: Why Democracies Choose Bad Politicsã€‹ï¼Œè¿™æœ¬ä¹¦è¯´æ™®é€šäººåœ¨å‡ ä¸ªé‡å¤§ç»æµŽå¦é—®é¢˜ä¸Šï¼Œè·Ÿç»æµŽå¦å®¶çš„看法æ£å¥½ç›¸åã€‚ç»“æžœæˆ‘æ–‡ç« ä¸€è´´å‡ºæ¥å°±æœ‰äººå¯¹è¿™å‡ 个问题表示å对,这说明,普通人 的看法的确跟ç»æµŽå¦å®¶ç›¸å。
自由的普通人掌æ¡æŠ•ç¥¨æƒï¼Œæ™®é€šäººå®¹æ˜“被自由的洗脑,利益集团有给人洗脑的自由。这就是自由的代价。套用一å¥ç¾Žå›½æ”¿å®¢æ´—脑的广告è¯ï¼Œè¿™å« Freedom Is Not Free.